آوای ایرانیان: هنرمندانی از هفت کشور مختلف برای کسب جوایز موسیقی بین‌المللی پرتغال در سال ۲۰۲۱ نامزد شدند.

هستی امیری

ایران آرت | هستی امیری: این برنامه‌ای است که برای تمام پرتغالی‌های سرتاسر دنیا اهمیت زیادی دارد، به‌خصوص هنرمندان رشته موسیقیِ آن کشور. خب مسلما همگی علاقه‌مند به بردن حداقل یکی از جایزه‌های این مراسم هستند.

کاتارینا فورتادو (Catarina Furtado) بازیگر و مجری پرتغالی شخصی که برای اجراهایش در کانال‌های آر. تی. پی (RTP) و اس. آی. سی (SIC) مشهور است و همچنین در سال ۲۰۱۸ همراه سیلویا آلبرتو (Silvia Alberto)، دنیلا روآ (Danila Ruah) و فیلومنا کاوتلا (Filomena Cautela) مراسم معروف یوروویژن را اجرا کرده است. ایشان امسال نیز قرار است مجری این مراسم بین المللی باشد.

با این‌که در کشورهایی مانند انگلستان و آلمان بازی‌های فوتبال با حضور تماشاچی (البته با داشتن گواهی واکسن) برگزار می‌شود اما مسولان این مراسم موسیقی، تصمیم گرفته‌اند که مانند مراسم بفتا BAFTA برای حفظ جان و مراقبت از سلامتی هنرمندان و کلیه طرف‌داران و علاقه‌مندان و با وجود محدودیت‌های سفر، امسال در تاریخ ۲۵ سپتامبر به صورت آنلاین از طریق یوتیوب و فیسبوک برگزار شود. زمان پخش دقیق این مراسم از شبکه‌های تلویزیونی بعدا مشخص و اعلام خواهد شد از جمله:

The Portuguese Channel / Camoes TV / Xfinity On Demand / و همین‌طور از مشهورترین شبکه بین المللی‌شان؛ RPT International.

مراسم موسیقی بین‌المللی پرتغال مختص هنرمندان پرتغالی است (خودشیفتگی ملی!!) چهارده بخشِ متفاوت دارد که امسال هنرمندان این کشور برای جایزه‌ی آن از ۷ کشور مختلف انتخاب شده‌اند.

دو هنرمند که نامزد بخش استعداد جدید شده‌اند که برنده‌اش توسط افراد حرفه‌ای انتخاب خواهد شد و در حین مراسم اعلام می‌شود. ایده‌ی جدید و جالبِ امسالِ این مراسم اضافه کردن یک گروه‌بندی یا کته‌گوری جدیدی به نام “بهترین اجرای قرنطینه شده” است که از بین اجراهای زنده‌ی آنلاینِ هنرمندانِ پرتغالی در این مدت قرنطینه انتخاب می‌شوند.

لیست نامزد های نهمین سال این جایزه

بهترین موزیک ویدیوی سال (Music Video of the Year):

“Amar do Zero” by Lookalike, Directed by Yan Badachu (PORTUGAL)

“Juro” by DWISH, Directed by Black Rose (PORTUGAL)

“Vagabond” by Mourah, Directed by Frederik Maarsen (SWITZERLAND)

“Bela” by Djodje, Directed by Wil Soldiers (PORTUGAL)

بهترین اجرای بی‌کلام (Best Instrumental Performance):

“Military Suicides” by Zé Tó Lemos (PORTUGAL)

“Medusa” by In.dia (PORTUGAL)

“Aqui e Ali” by LST – Lisboa String Trio (PORTUGAL)

“Time-Knife” by Plasticine (PORTUGAL)

بهترین اجرای قرنطینه :(Best Quarantine Performance)

“Inspiração Sofrida” by Cordeone (USA)

“۸/۸۰” by DWISH (PORTUGAL)

“Concert Live Stream” by Cremilda Medina (Cape Verde)

“Various Songs” by Syro (PORTUGAL)

بهترین اجرای موسیقایی جهان (Best World Music Performance):

“Quen a Omagen da Virgen e de Séu Fillo Honrrar” by CANTUSd’Alma (PORTUGAL)

“Binene” by Sarah Namakula (UGANDA)

“Amália (Voz Magoada de Saudade)” by Zé Perdigão (CAPE VERDE)

“Aguenta (ft. Lura)” by Mário Marta (PORTUGAL)

بهترین اجرای سنتی (Best Traditional Performance):

“E Ele Não Vem” by Tony Gouveia (CANADA)

“Dia Só (Live) (ft. Dino d’Santiago)” by Martim Vicente (PORTUGAL)

“Cio da Terra” by Maria Monda (PORTUGAL)

“Balie do Ladrão” by Sara Vidal (PORTUGAL)

بهترین اجرای فادو (Best Fado Performance):

“Todos Os Fado São Meus” by Francisco Moreira (PORTUGAL)

“Lisboa é Assim” by Rodrigo Costa Félix (PORTUGAL)

“Senhora do Xaile Preto” by Marta Raposo (CANADA)

“Ai Mas Ai De Mim (ft. Cristina Branco)” by LST Lisboa String Trio (PORTUGAL)

بهترین اجرای رقص :(Best Dance Performance)

“I’m Tired” by Lima (PORTUGAL)

“MOTM (Magic Of The Moment)” by GAMIIX and Moses Christopher (PORTUGAL/FRANCE)

“Big Dance” by Marc Tomé (FRANCE)

“Feelings” by FootriX and Falco (PORTUGAL)

بهترین اجرای رپ/ هیپ هاپ (Best Rap/Hip-Hop Performance):

“Vou a Vénus Para Amar-te (ft. Luis Cruz)” by Andy Scotch (PORTUGAL)

“Voar” by Moses Christopher and ELITE 4K (PORTUGAL/FRANCE)

“Já Não Dá” by Don Falcon (FRANCE)

“Futuro Suspenso” by MK Nocivo (FRANCE)

بهترین اجرای راک (Best Rock Performance):

“Connect” by Jump The Fall (USA)

“Yours & Mine” by Nelson Sobral (CANADA)

“Abraça-me” by The Code (PORTUGAL)

“Be My Fire” by Troubleman (USA)

بهترین اجرای پاپ (Best Pop Performance):

“Dance In The Rain” by Bryan Fontez (CANADA)

“I Don’t Think I’m Doing This Right” by Nikita Afonso and Ty Falcoa (USA)

“Acordar” by Syro (PORTUGAL)

“Amar do Zero (ft. Pedro Gonçalves)” by Lookalike (PORTUGAL)

“Perfect” by i Tempo (CANADA)

“How Do I Begin Again” by André Aires (PORTUGAL)

بهترین اجرا موسیقی مورد علاقه (Best ‘Música Popular’ Performance):

“Completamente Louca” by Safira (PORTUGAL)

“Se Fui Louco Por Ti” by Nuno Miguel (PORTUGAL)

“A Guitarra Vai Tocando” by Maurício Morais (USA)

“Estou Aqui” by Márcio Amaro (PORTUGAL)

استعداد جدید (New Talent):

The RedBeds (PORTUGAL)

Isabel Mesquita (PORTUGAL)

بهترین آهنگ سال (Song of the Year):

“Dance In The Rain” by Bryan Fontez (CANADA), written by Bryan Fontez

“Connect” by Jump The Fall (USA), written by Randy Bettencourt, Tim Johnson, Ron Rich, and Steve Kilroy

“Looking Back” by Rebecca Correia (USA), written by Rebecca Correia and Beth Nielsen Chapman

“I Don’t Think I’m Doing This Right” by Nikita Afonso and Ty Falcoa (CANADA/USA), written by Nikita Afonso and Ty Falcoa